Brooklyn Paper Limited-run art exhibition, ‘Tides at Gowanus Wharf,’ brings nabe’s industrial heritage to new development