Alejandra Azcárate

“LO QUE SE PERMITE, SE REPITE”

A través de este monólogo reflexivo, confrontador y sarcásticamente divertido, Alejandra Azcárate ofrece una experiencia muy emotiva en el teatro. Todos recordamos una fecha alegre o amarga en la que se nos partió en dos la vida y nos la cambió para siempre.

En ese inesperado giro descubrimos que tenemos dos opciones: reconstruirnos a partir del aprendizaje o someternos al apego de lo que jamás volverá a ser igual. Un ejercicio profundo sobre las tablas en el que durante dos horas los espectadores se verán reflejados en un espejo de la cruda realidad.

“WHAT IS ALLOWED, IS REPEATED”

Through this reflective, confrontational, and sarcastically funny monologue, Alejandra Azcárate offers a deeply moving theatrical experience. We all remember a happy or bitter date when our lives were torn in two and changed forever.

In this unexpected twist, we discover that we have two options: rebuild ourselves through learning or submit to the attachment to what will never be the same again. A profound exercise on stage in which, for two hours, viewers will see themselves reflected in a mirror of harsh reality.